Sobre o livro:
 
"Trápani, dias fora do tempo", de Milton de Andrade, são contos que se entrelaçam em atravessamentos cotidianos que poderiam passar despercebidos, não fosse a percepção atenta de personagens que não apenas transitam em cenários italianos, mas em um não lugar, entre o real e o imaginário, no entre.
 
O autor usa a prosa para explorar memórias e história ao lado de personagens que capturam a essência da condição humana. Navega entre temas de fé, razão e o constante diálogo entre o antigo e o novo. Neste livro, a viagem começa em Trápani e passa por lugares como Ilhas Égadas e Mazara del Vallo, onde a convivência de culturas ressoa em cada esquina. Onde um encontro com um sátiro de bronze se torna o ponto de partida para questões mais profundas sobre origens e destinos.
 
Cada história apresenta personagens e lugares marcados pelo tempo, enfatizando a resistência contra o esquecimento. "Trápani, dias fora do tempo" explora a busca por significado e a arte de contar e perceber histórias cotidianas, matéria afinal, de toda literatura, e que são fundamentais para nossa percepção e compreensão de mundo. No livro, não se trata apenas de narrar eventos, mas sim um convite aos leitores a vivenciá-los, oferecendo uma viagem através dos complexos caminhos dessa nossa existência demasiadamente humana.
 
[por Vanessa Gonçalves, editora e escritora]